LA NOSTRA CARTA

LA CARTA

AMANIDES:

Amanida verda …………………………. 4.95€

Amanida catalana……………………… 7.50€

Amanida de pollastre ……………….. 7.50€

Amanida César………………………….. 7.75€

Amanida de tonyina ………………… 7.50€

Amanida de formatge de cabra .. 8.75€

ENTRANTS:

Escalivada de pebrot ……………….. 9.25€

Escalivada ………………………………… 9.90€

Sopa de peix ……………………………… 6.75€

Gaspatxo ………………………………….. 5.75€

Espàrrecs verds amb romesco…. 7.90€

Cargols amb salsa……………………. 9.50€

Meló amb pernil ……………………… 8.00€

Salmó fumat ……………………………. 7.90€

TAPES:

Gambeta saltejada de la costa….. 7.90€

Anxoves de L’Escala………………… 7.75€

Calamars a l’andalusa……………… 8.25€

Seitons amb vinagre ……………….. 5.50€

Croquetes de carn…………………….. 5.90€

Croquetes de ceps i formatge….. 6.50€

Croquetes de xipirons …………….. 7.25€

Peixet fregit …………………………….. 8.00€

Mandonguilles amb salsa……….. 5.50€

Xipirons fregits ……………………… 7.25€

Popets amb ceba…………………….. 6.00€

Gambes a l’all…………………………. 6.80€

Musclos farcits……………………….. 6.50€

Aletes de pollastre ………………….. 5.50€

Sípia a la planxa………………………. 8.75€

Calamars a la planxa ………………. 8.75€

Patates fregides………………………. 3.90€

Patates braves…………………………. 4.75€

LA  NOSTRA  CLOVA:

Tellerines ……………………………….. 8.90€

Navalles………………………………….. 8.90€

Musclos a la vinagreta……………. 5.75€

Musclos a la marinera …………… 7.90€

Musclos al vapor……………………. 6.75€

PASTA:

Espaguetis a la bolonyesa………. 6.75€

Espaguetis al rocafort ……………. 8.00€

Canelons ………………………………… 8.00€

Canelons d’espinacs………………. 8.50€

ARROSSOS: (mínim 2 persones)

Paella mixta …………………….. 12.50€/per.

Paella marinera ………………. 13.50€/per.

Fideuà de la casa ……………… 12.25€/per.

Arròs negre ……………………… 13.50€/per.

Arròs caldós amb llagosta 15.90€/per.

CARNS:

Xai amb patates ……………………… 12.50€

Espatlla de xai………………………….14.50€

Entrecot a la planxa…………………13.90€

Entrecot als 3 pebres ……………….15.00€

Entrecot a la salsa de ceps……….15.75€

Galta de porc …………………………… 9.25€

Bistec amb patates …………………. 9.90€

Filet de vedella a la planxa …… 15.50€

Filet amb salsa roquefort ……… 16.90€

PEIX  I  MARISC:

Llenguado a la planxa …………… 15.50€

Llenguado a la Meunière ………. 16.90€

Rap a l’all cremat …………………. 16.90€

Pop a la gallega ………………………. 10.90€

Gambes a la planxa ………………. 16.90€

Sardines a la planxa ……………….. 7.90€

Lluç a la planxa ………………………. 9.90€

Dorada……………………………………..13.50€

Llobarro a la planxa ………………..13.50€

Turbot a la planxa …………………. 14.50€

Sarsuela (mínim 2 pax) ….. 28.90/pax

PLATS  COMBINATS:

Nº1: Sípia a la planxa …………….. 12.50€

Nº2: Calamar a la planxa ………. 12.50€

Nº3: 1/2  Pollastre ………………….. 9.50€

Nº4: Escalopa de pollastre …….. 7.90€

Nº5: Hamburgueses i patates…. 7.50€

Nº6: Lluç arrebossat ………………. 7.90€

ELS NOSTRES MENÚS

MENÚ ESPECIAL SANTA CLARA

1 Primer a triar

Amanida catalana o Gambeta saltejada de la costa amb all i julivert

1 Segon a escollir

Paella mixta o Fideuà

1 Postres a escollir

Crema catalana, Flam de vainilla, Pudding, Mousse de xocolata, Gelat de xocolata o vainilla, Fruita o Iogurt natural

15.90€ per menú

El menú és mínim per dos persones
– El segon plat s’ha de demanar com a mínim dues racions iguals
-El menú no inclou beures

MENÚ SANTA CLARA +

3 Entrants a compartir

Amanida de formatge de cabra, Musclos a la marinera i Xipirons

1 Segon a escollir

Espatlla de xai al forn o Llobarro a la planxa o Galta de porc Rostida o Dorada a la planxa

1 Postres a escollir

Gelat de Turró amb Ratafia, Pastís de 3 Xocolates, Pastís de Formatge, Recuit de drap amb mel o un dels postres del menú Especial Santa Clara

26.50€ per menú

El menú és mínim per dos persones
– El menú inclou aigua i vi Jardins de Perelada

ELS NOSTRES VINS

LES NOSTRES COPES:

Vi de la Casa (N/B/R)……………….2.50€

Jardins (N/B/R) D.O. Empordà……..3.00€

Vizhoja Blanc D.O. Rias Baixas…3.15€

Portia 100% Verdejo D.O. Rueda..3.25€

Baron de ley Semi Blanc D.O. Rioja..3.25€

Abadal Rosat D.O. Pla de Bages..3.15€

Abadal Franc Negre…………………..3.15€

5 Finques Negre D.O. Empordà…3.95€

Codorniu 1551 Brut Nature Cava.3.90€

VINS BLANCS:

D. O. Empordà

Blanc Pescador…………………………..9.25€

Jardins Blanc……………………………..9.90€

Cigonyes Blanc………………………….11.90€

Només Blanc……………………………..11.90€

Collection Blanc………………………..13.75€

Finca La Garriga Blanc………………23.75€

Indispensable Blanc………………….10.75€

15 Roures……………………………………15.50€

Cresstisimo Moscato de Ajuga….10.90€

D. O. Penedès

Gessamí – Ecològic……………………16.75€

D. O. Catalunya

Bach Sec………………………………………8.40€

Viña Sol……………………………………….9.25€

D. O. Terra Alta

GR – 171………………………………………11.90€

Altres D. O.

Portia Verdejo…………………………….11.75€

Marquès de Vizhoja…………………..10.90€

Mar de Frades Godello Atlantico.20.50€

Terra de Godos……………………………14.90€

Baron de Ley Semi-Dulce……………11.90€

VINS ROSATS:

D. O. Empordà

Cresta Rosa………………………………….9.25€

Jardins Rosé………………………………..9.90€

Cigonyes Rosat…………………………..11.90€

Indispensable Rosat…………………..10.75€

D. O. Pla de Bages

Abadal Rosat………………………………12.90€

Altres D. O.

Las Fincas Chivitte…………………….14.75€

Baron de Ley………………………………12.75€

Lambrusco Rossato Violetta………9.25€

VINS NEGRES:

D. O. Empordà

Jardins Negre…………………………….9.90€

Cigonyes Negre………………………..11.90€

5 Finques………………………………….15.50€

Finca Malaveïna………………………24.50€

Aies de Garbet………………………..44.90€

D. O. Pla de Bages

Abadal Franc……………………………12.90€

D. O. Q. Montsant

Finca cucó selecció………………….12.90€

D. O. Q. Priorat

Bruixula…………………………………..15.90€

D. O. Catalunya

Sangre de Toro…………………………9.90€

Altres D. O.

Portia……………………………………….13.75€

XIII Lunas Reserva…………………..15.75€

Baron de Ley reserva 0.5 L……….9.90€

ELS CAVES:

D. O. Cava

Stars Brut Nature……………………13.75€

Stars Touch of Rosé………………..13.90€

Bertha Reserva Brut Nature…..14.90€

Anna de Codorniu BdB……………12.90€

Privat Brut Nature reserva Ec..15.50€

Gramona Imperial Gran R……..23.75€

Torelló Corpinnat…………………..20.90€

ELS NOSTRES POSTRES

ELS NOSTRES GELATS:

Pastís gelat de whisky…………….5.50€

Crocanti…………………………………..5.25€

Trufes………………………………………4.90€

Copa fruites del bosc………………5.25€

Copa sorbet de llimona…………..5.00€

Coco gelat………………………………..5.50€

Gelat artesà de crema catalana amb poma..6.75€

Gelat de Turró………………………….4.75€

Gelat de Café…………………………….4.75€

«Català» Gelat de Turró amb Ratafia..5.75€

Gelat de Xocolata o Vainilla…….3.60€

Vacky – Pincky (Tarrina de gelat de vainilla)..3.75€

ELS FETS A CASA:

Crema Catalana……………………….4.10€

Flam…………………………………………3.60€

Pudding……………………………………3.90€

Pannacotta……………………………….3.60€

Mousse de Xocolata…………………3.75€

Recuit de drap amb mel i nous..5.25€

Recuit de drap amb figues de Can Bech..5.90€

Postres Músic – Fruits secs amb Moscatell..5.00€

ELS PASTISOS:

Pastís de formatge………………….5.30€

Pastís de 3 xocolates……………….4.90€

Tarrina Lemon Pie…………………..5.25€

Soufflé Parfait Cafe………………….5.10€

Tiramisú………………………………….4.90€

Coulant de xocolata………………..4.90€

Coulant de xocolata sense gluten..4.90€

Coulant de xocolata amb gelat de vainilla..5.95€

ALTRES POSTRES:

Fruita del temps (segons mercat)..2.00€

Iogurt natural………………………..2.00€


NUESTRA CARTA

LA CARTA

ENSALADAS:

Ensalada verde …………………………. 4.95€

Ensalada catalana……………………… 7.50€

Ensalada de pollo ……………………… 7.50€

Ensalada César………………………….. 7.75€

Ensalada de atun ………………………. 7.50€

Ensalada de queso de cabra ……… 8.75€

ENTRANTES:

Escalibada de pimiento ……………. 9.25€

Escalibada ………………………………… 9.90€

Sopa de pescado……………………….. 6.75€

Gazpacho ………………………………….. 5.75€

Espárragos con romesco………….. 7.90€

Caracoles con salsa………………….. 9.50€

Melón con jamón ……………………… 8.00€

Salmon ahumado………………………. 7.90€

TAPAS:

Gambita salteada de la costa…… 7.90€

Anchovas de L’Escala………………. 7.75€

Calamares a l’andalusa……………. 8.25€

Boquerones en vinagre ………….. 5.50€

Croquetas de carne……………………. 5.90€

Croquetas de ceps y queso……….. 6.50€

Croquetas de chipirons …………… 7.25€

Pescadito frito …………………………. 8.00€

ALbondigas con salsa……………… 5.50€

Chipirones fritos…………………….. 7.25€

Pulpitos con cebolla……………….. 6.00€

Gambas al ajillo………………………. 6.80€

Mejillones rellenos…………………. 6.50€

Alitas de pollo…………………………. 5.50€

Sepia a la plancha…………………… 8.75€

Calamares a la plancha ………….. 8.75€

Patatas fritas…………………………… 3.90€

Patatas bravas…………………………. 4.75€

NUESTRO MARISCO:

Coquinas (Tellenas………………… 8.90€

Navajas…………………………………… 8.90€

Mejillones a la vinagreta……….. 5.75€

Mejillones a la marinera ……….. 7.90€

Mejillones al vapor………………… 6.75€

PASTA:

Espaguetis a la bolonyesa………. 6.75€

Espaguetis al rocafort ……………. 8.00€

Canelones ……………………………….. 8.00€

Canelones de espinacas………….. 8.50€

ARROCES: (mínimo 2 personas)

Paella mixta …………………….. 12.50€/per.

Paella marinera ………………. 13.50€/per.

Fideua de la casa ……………… 12.25€/per.

Arroz negro ……………………… 13.50€/per.

Arroz caldoso con langosta..15.90€/per.

CARNES:

Cordero con patatas ………………. 12.50€

Espalda de cordero…………………..14.50€

Entrecot a la plancha……………….13.90€

Entrecot a las 3 pimientas………..15.00€

Entrecot con salsa de setas………15.75€

Carrillada de cerdo………………….. 9.25€

Bistec amb patatas …………………. 9.90€

Filete de ternera a la plancha .. 15.00€

Filete al roquefort …………………. 16.90€

PESCADO Y MARISCO:

Lenguado a la plancha ………….. 15.50€

Lenguado a la Meunière ……….. 16.90€

Rape al ajo frito…………………….. 16.90€

Pulpo a la gallega …………………… 10.90€

Gambes a la plancha …………….. 16.90€

Sardines a la plancha ……………… 7.90€

Merluza a la plancha ………………. 9.90€

Dorada a la plancha………………….13.75€

Lubina a la plancha ……………….. 13.75€

Rodaballo a la plancha …………… 14.50€

Zarzuela (mínimo 2 pax) ….. 28.90/pax

PLATOS  COMBINADOS:

Nº1: Sepia a la plancha ………….. 12.50€

Nº2: Calamar a la plancha …….. 12.50€

Nº3: 1/2  Pollo………………………….. 9.50€

Nº4: Escalopa de poo………………. 7.90€

Nº5: Dos hamburguesas………….. 7.50€

Nº6: Merluza rebozada……………. 7.90€

NUESTROS MENUS

MENU ESPECIAL SANTA CLARA

1 Primero a escoger

Ensalada catalana o Gambita salteada de la costa con ajo y perejil

1 Segundo a escoger

Paella mixta o Fideua

1 Postre a escoger

Crema catalana, Flan de vainilla, Pudding, Mousse de xocolata, Helado de xocolata o vainilla, Fruta o Iogurt natural

15.90€ por menu

El menu es mínimo para dos personas
– El segundo plato se tiene que pedir como mínimo dos raciones iguales
-El menú no incuye bebidas

MENU SANTA CLARA +

3 Entrantes a compartir

Ensalada de queso de cabra, Mejillones a la marinera y Chipirons

1 Segundo a escoger

Espalda de cordero al horno o Lubina a la plancha o Carrillada de cerdo asada o Dorada a la plancha

1 Postre a escoger

Helado de Turron con Ratafia, Pastel de 3 Chocolates, Pastel de Queso, Requeson de Ullastret con miel o uno de los postres del menu Especial Santa Clara

26.50€ per menú

El menu es mínimo para dos personas
– El menu incluye agua y vino «Jardins» de Perelada

NUESTROS VINOS

LAS COPAS

Vino de la Casa (N/B/R)………………2.50€

Jardins (N/B/R) D.O. Empordà………3.00€

Vizhoja Blanc D.O. Rias Baixas…3.15€

Portia Verdejo D.O. Rueda………..3.25€

Baron de ley Semi Blanc D.O. Rioja..3.25€

Abadal Rosado D.O. Pla de Bages..3.15€

Abadal Franc Tinto……………………..3.15€

5 Finques Tinto D.O. Empordà…..3.95€

Codorniu 1551 Brut Nature Cava.3.90€

LOS BLANCOS

D. O. Empordà

Blanc Pescador…………………………..9.25€

Jardins Blanc……………………………..9.90€

Cigonyes Blanc………………………….11.90€

Només Blanc……………………………..11.90€

Collection Blanc………………………..13.75€

Indispensable Blanc………………….10.75€

Finca La Garriga………………………..23.75€

15 Roures……………………………………15.50€

Cresstisimo Moscato de Ajuga….10.90€

D. O. Penedès

Gessamí – Ecològic……………………16.75€

D. O. Catalunya

Bach Sec………………………………………8.40€

Viña Sol……………………………………….9.25€

D. O. Terra Alta

GR – 171………………………………………11.90€

Altres D. O.

Portia Verdejo…………………………….11.75€

Marquès de Vizhoja…………………..10.90

Mar de Frades Godello Atlantico.20.50€

Terra de Godos……………………………14.90€

Baron de Ley Semi-Dulce……………11.90€

LOS ROSADOS

D. O. Empordà

Cresta Rosa………………………………….9.25€

Jardins Rosé………………………………..9.90€

Cigonyes Rosat…………………………..11.90€

Indispensable Rosat…………………..10.75€

D. O. Pla de Bages

Abadal Rosat………………………………12.90€

Altres D. O.

Las Fincas Chivitte…………………….14.75€

Baron de Ley………………………………12.75€

Lambrusco Rossato Violetta………9.25€

LOS TINTOS

D. O. Empordà

Jardins Negre…………………………….9.90€

Cigonyes Negre………………………..11.90€

5 Finques………………………………….15.50€

Finca Malaveïna………………………24.50€

Aies de Garbet………………………..44.90€

D. O. Pla de Bages

Abadal Franc……………………………12.90€

D. O. Q. Montsant

Finca cucó selecció………………….12.90€

D. O. Q. Priorat

Bruixula…………………………………..15.90€

D. O. Catalunya

Sangre de Toro…………………………9.90€

Altres D. O.

Portia……………………………………….13.75€

XIII Lunas Reserva…………………..15.75€

Baron de Ley reserva 0.5 L……….9.90€

LOS CAVAS

D. O. Cava

Stars Brut Nature……………………13.75€

Stars Touch of Rosé………………..13.90€

Bertha Reserva Brut Nature…..14.90€

Anna de Codorniu BdB……………12.90€

Privat Brut Nature reserva Ec..15.50€

Gramona Imperial Gran R……..23.75€

Torelló Corpinnat………………….20.90€

NUESTROS POSTRES

LOS HELADOS

Pastel helado de whisky………….5.50€

Crocanti…………………………………..5.25€

Trufas………………………………………4.90€

Copa frutas del bosque……………5.25€

Copa sorbete de limon…………….5.00€

Coco helado……………………………..5.50€

Helado artesano de crema catalana con manzana.6.75€

Helado de Turron…………………….4.75€

Helado de Café…………………………4.75€

«Català» Helado de Turron con Ratafia..5.75€

Helado de Xocolata o Vainilla…….3.60€

Vacky – Pincky (Tarrina de healdo de vainilla)..3.75€

HECHOS EN CASA

Crema Catalana……………………….4.10€

Flan…………………………………………3.60€

Pudding……………………………………3.90€

Pannacotta……………………………….3.60€

Mousse de Chocolate……………….3.75€

Requeson de Ullastret con miel y nueces..5.25€

Requeson de Ullastret con higos de Can Bech..5.90€

Postre Musico – Frutos secos con Moscatell..5.00€

LOS PASTELES

Pastel de queso………………………..5.30€

Pastel de 3 Chocolates…………….4.90€

Tarrina Lemon Pie…………………..5.25€

Soufflé Parfait Café………………….5.10€

Tiramisú………………………………….4.90€

Coulant de Chocolate………………4.90€

Coulant de chocolate sin gluten..4.90€

Coulant de Chocolate con helado de vainilla..5.95€

OTROS POSTRES

Fruta de temporada ……………….2.00€

Yogurt natural………………………..2.00€

OUR RESTAURANT

THE MENU

SALADS:

Green salad …………………………. 4.95€

Catalan salad…………………………. 7.50€

Chiken salad ………………………….. 7.50€

Caesar salad……………………………. 7.75€

Tuna salad …………………………….. 7.50€

Goats cheese salad ………………… 8.75€

ENTRANTS:

Toasts, anchovies and red peppers.. 9.25€

Toasts, anchovies and vegetables.. 9.90€

Fish soup…………………………………. 6.75€

Gazpacho ………………………………… 5.75€

Grilled asparagus with romesco…. 7.90€

Snails cooked with sauce………… 9.50€

Melon with ham ……………………… 8.00€

Smoked salmon……………………….. 7.90€

TAPAS:

Pawns of the coast…………………… 7.90€

Anchovies from l’Escala………….. 7.75€

Squid rings «Andalusa» Style…. 8.25€

Anchovies in vinegar……………….. 5.50€

Meat croquettes……………………….. 5.90€

Croquettes with mushrooms and goat cheese….. 6.50€

Small squid croquettes …………….. 7.25€

Small fried fish ………………………… 8.00€

Meatballs with sauce……………….. 5.50€

Small fried squids …………………… 7.25€

Small octopus with onions……… 6.00€

Shrimps with garlic…………………. 6.80€

Stuffed mussels……………………….. 6.50€

Chiken wings …………………………… 5.50€

Grilled cuttlefish………………………. 8.75€

Grilled squid …………………………….. 8.75€

Fried potatoes…………………………… 3.90€

Bravas……………………………………….. 4.75€

SEAFOOD:

Coquinas, clam ………………………… 8.90€

Razor clam, (shellfish)…………….. 8.90€

Mussels, vinaigrette’s style……… 5.75€

Mussels, fisherman’s style ……… 7.90€

Steamed mussels……………………… 6.75€

PASTA:

Spaghetti alla bolognese………….. 6.75€

Spaghetti roquefort …………………. 8.00€

Meat cannelloni ……………………….. 8.00€

Spinach cannelloni…………………… 8.50€

RICE: (minimum 2 portions – price for one portion)

Mixed paella …………………….. 12.50€/per.

Seafood paella…. ………………. 14.50€/per.

Fideua ……………………………….. 12.25€/per.

Black rice ………………………….. 13.50€/per.

Rice with lobster stock…….. 15.90€/per.

MEAT:

Lamb with chips ……………………… 12.50€

Baked shoulder of lamb……………14.50€

Grilled entrecote………………………13.90€

Entrecote with 3 peppers sauce..15.00€

Entrecote with mushroom sauce..15.75€

Pork cheek…. ……………………………9.25€

Beefsteak with potatoes………….. 9.90€

Sirloin steak……………………………. 15.00€

Sirlon steak with roquefort sauce.. 16.90€

FISH AND SEAFOOD:

Grilled sole ……………………………. 15.50€

Sole Meunière ……………………….. 16.90€

Monkfish with fried garlic sauce.. 16.90€

Octopus, galician style…………… 10.90€

Grilled prawns……………………….. 16.90€

Grilled sardines………………………. 7.90€

Grilled hake……………………………. 9.90€

Grilled Seabream……………………13.75€

Grilled seabass………………………. 13.75€

Grilled turbot…………………………. 14.50€

Zarzuela (mínim 2 pax) ….. 28.90/pax

COMBINATION PLATES:

Nº1: Grilled cuttlefish …………… 12.50€

Nº2: Grilled squid …………………. 12.50€

Nº3: 1/2  chicken …………………….. 9.50€

Nº4: Breaded chicken …………….. 7.90€

Nº5: 2 Hamburgers…………………. 7.50€

Nº6: Butter fried fish……………… 7.90€

OUR SPECIAL MENUS

MENU SPECIAL SANTA CLARA

1 Starter to choose

Catalan salad or Prawns ofhe coast

1 Main course to choose

Mixed paella or Fideua

1 Dessert to choose

Catalan cream, Cream caramel, Pudding, Chocolate mousse, Chocolate or Vanilla ice cream, Fruit or Yogurt

15.90€ for menu

Minimum two people
– The main course hat to be at least 2 servings.
-The menu does not include drinks

MENU SANTA CLARA +

3 Starters

Goats cheese salad, Mussels fisherman’s style and small fried squids

1 Main course to choose

Baked shoulder of lamb, Grilled seabass, Pork cheek or Grilled seabream.

1 Dessert to choose

Nougat ice cream with Ratafia (Catalan Liqueur), 3 Chocolate cake,Cheesecake, Home made Catalan Curd with honey or one dessert from the oder menu.

26.50€ for menu

Minimum two people
– The menu includes water and the wine «Jardins» from Perelada

OUR WINES

GLASSES OF WINE:

Vi de la Casa (N/B/R)……………….2.50€

Jardins (B/N/R) D.O. Empordà……..3.00€

Vizhoja White D.O. Rias Baixas…3.15€

Portia Verdejo D.O. Rueda…………3.25€

Baron de ley Semi White D.O. Rioja..3.25€

Abadal Rose D.O. Pla de Bages..3.15€

Abadal Franc Red…………………..3.15€

5 Finques Red D.O. Empordà…3.95€

Codorniu 1551 Brut Nature Cava.3.90€

WHITE WINES:

D. O. Empordà

Blanc Pescador…………………………..9.25€

Jardins Blanc……………………………..9.90€

Cigonyes Blanc………………………….11.90€

Només Blanc……………………………..11.90€

Collection Blanc………………………..13.75€

Indispensable Blanc………………….10.75€

Finca La Garriga………………………..23.75€

15 Roures……………………………………15.50€

Cresstisimo Moscato de Ajuga….10.90€

D. O. Penedès

Gessamí – Ecològic……………………16.75€

D. O. Catalunya

Bach Sec………………………………………8.40€

Viña Sol……………………………………….9.25€

D. O. Terra Alta

GR – 171………………………………………11.90€

Altres D. O.

Portia Verdejo…………………………….11.75€

Marquès de Vizhoja…………………..10.90€

Mar de Frades Godello Atlantico.20.50€

Terra de Godos……………………………14.90€

Baron de Ley Semi-Dulce……………11.90€

ROSÉ WINES:

D. O. Empordà

Cresta Rosa………………………………….9.25€

Jardins Rosé………………………………..9.90€

Cigonyes Rosat…………………………..11.90€

Indispensable Rosat…………………..10.75€

D. O. Pla de Bages

Abadal Rosat………………………………12.90€

Altres D. O.

Las Fincas Chivitte…………………….14.75€

Baron de Ley………………………………12.75€

Lambrusco Rossato Violetta………9.25€

RED WINES:

D. O. Empordà

Jardins Negre…………………………….9.90€

Cigonyes Negre………………………..11.90€

5 Finques………………………………….15.50€

Finca Malaveïna………………………24.50€

Aies de Garbet………………………..44.90€

D. O. Pla de Bages

Abadal Franc……………………………12.90€

D. O. Q. Montsant

Finca cucó selecció………………….12.90€

D. O. Q. Priorat

Bruixula…………………………………..15.90€

D. O. Catalunya

Sangre de Toro…………………………9.90€

Altres D. O.

Portia……………………………………….13.75€

XIII Lunas Reserva…………………..15.75€

Baron de Ley reserva 0.5 L……….9.90€

CAVES:

D. O. Cava

Stars Brut Nature……………………13.75€

Stars Touch of Rosé………………..13.90€

Bertha Reserva Brut Nature…..14.90€

Anna de Codorniu BdB……………12.90€

Privat Brut Nature reserva Ec..15.50€

Gramona Imperial Gran R……..23.75€

Torellò Corpinnat…………………..20.90€

OUR DESSERTS

ICE CREAM:

Whisky cake……………………………5.50€

Crocanti………………………………….5.25€

Truffles…………………………………..4.90€

Yogurt andd berries ice cream..5.25€

Copa sorbet de llimona…………..5.00€

Coco ice cream………………………..5.50€

Catalan cream with appel ice cream..6.75€

Nugat ice cream………………………4.75€

Caffe ice cream………………………4.75€

«Català» Nugat ice cream with Ratafia..5.75€

Chocolate or vanilla ice cream..3.60€

Vacky – Pincky (Vanilla ice cream)..3.75€

HOME MADE DESSERTS:

Catalan cream………………………….4.10€

Flan «Cream caramel»…………….3.60€

Pudding……………………………………3.90€

Pannacotta……………………………….3.60€

Chocolate mouse…………………….3.75€

Home made catalan curd with honey and walnuts..5.25€

Home made catalan curd with figs..5.90€

Músic dessert- Nuts with Moscatell..5.00€

THE CAKES:

Cheesecake……………………………..5.30€

3 Chocolate cake……………………..4.90€

Lemon Pie……………………………….5.25€

Soufflée Parfait Cafe……………….5.10€

Tiramisú………………………………….4.90€

Coulant of chocolate………………..4.90€

Coulant of chocolate gluten free..4.90€

Coulant of chocolate with vanilla ice cream..5.95€

MORE DESSERTS:

Fruit from the season ……………..2.00€

Yogurt ……………………………………..2.00€


NOTRE RESTAURANT

LE MENU

SALADES:

Salade verte …………………………. 4.95€

Salade catalane……………………… 7.50€

Salade de poulet ………………….. 7.50€

Salade de César…………………….. 7.75€

Salade de thon ……………………… 7.50€

Salade de formage de chèvre .. 8.75€

ENTRÉES:

Toasts, anchois et poivron rouge.. 9.25€

Toasts, anchois et légumes grillée.. 9.90€

Soupe de poisson……………………… 6.75€

Gazpacho …………………………………. 5.75€

Asperges grillées avec Romesco.. 7.90€

Escargots avec sauce……………….. 9.50€

Melon et jambon……………………… 8.00€

Saumon fumé…………………………… 7.90€

TAPAS:

Crevettes de la côte………………….. 7.90€

Anchois de l’Escala………………….. 7.75€

Beignets de calamars Style Andaluz.. 8.25€

Boqueron a la vinaigre…………….. 5.50€

Croquettes de viande……………….. 5.90€

Croquettes aux cèpes et fromage de chèvre.. 6.50€

Croquettes de petits calamars… 7.25€

Friture (petit poisson frité)……. 8.00€

Boulettes de vianda avec sauce.. 5.50€

Petit calamar frits………………….. 7.25€

Petits pulpes aux oignons……… 6.00€

Crevettes à l’ail……………………….. 6.80€

Moules farcis…………………………… 6.50€

Ailes de poulet…………………………. 5.50€

Seiche grillée…………………………… 8.75€

Calamars grillée……………………… 8.75€

Pommes frites………………………… 3.90€

Braves……………………………………… 4.75€

COQUILLAGES:

Tellines…………………………………… 8.90€

Couteaux de mer…………………….. 8.90€

Moules à la vinaigretta………….. 5.75€

Moules à la marinières………….. 7.90€

Moules à la vapeur…………………. 6.75€

PÂTES:

Spaghettis à la bolognaisa…….. 6.75€

Spaghettis au roquefort ……….. 8.00€

Cannellonis …………………………… 8.00€

Cannellonis d’épinards…………. 8.50€

RIZ: (minimum 2 portion – prix pour une portion)

Paella mixte …………………….. 12.50€/per.

Paella fruits de mer…………. 13.50€/per.

Fideua………………………………. 12.25€/per.

Riz a l’encre de calamar….. 13.50€/per.

Riz au langouste au bouillon..15.90€/per.

VIANDE:

Agneau avec frites………………….. 12.50€

Épaule de agneau…………………….14.50€

Entrecôte grillé………………………..13.90€

Entrecôte aux 3 poivres…………..15.00€

Entrecôte aux cèpes………………..15.75€

Joue de porc ……………………………. 9.25€

Bifteck avec frites……………………. 9.90€

Filet de veau grillé………………….. 15.50€

Filet avec roquefort………………… 16.90€

POISSON:

Sole grillé………………………………. 15.50€

Sole à la Meunière ………………… 16.90€

Lotte aux ails rissolés…………… 16.90€

Poulpe à la galicienne…………….. 10.90€

Crevettes grillées…………………… 16.90€

Sardines grillées……………………… 7.90€

Merlu grillé……………………………. 9.90€

Dorade grillé………………………….13.75€

Bar grillé………………………………. 13.75€

Turbot grillé…………………………. 14.50€

Sarzuela (mínim 2 pax) ….. 28.90/pax

PLATS  COMBINATS:

Nº1: Seiche grillée ………………….12.50€

Nº2: Calamar grillée …………….. 12.50€

Nº3: 1/2  Poulet…. ………………….. 9.50€

Nº4: Escalope de poulet…………. 7.90€

Nº5: 2 steaks hachés………………. 7.50€

Nº6: Merlu pané…………………….. 7.90€

LES MENUS SPÉCIAUX

MENU SPÉCIAL SANTA CLARA

1 Entrée au choix

Salade Catalane ou Crevettes de la côte

1 Plat principal au choix

Paella mixte o Fideua

1 Dessert au choix

Crème Catalane, Crème caramel, Pudding, Mousse au xocolata, Glace au chocolat ou à la vanille, Fruits ou Yaourt

15.90€ par menu

Minimum deux personnes
– Le plat principal doit contenir au moins 2 portion.
-Le menu ne comprend pas les boissons

MENU SANTA CLARA +

3 Entrée

Salade de fromage de chèvre, Moules à la marinières, Petits calamars frits

1 Plat principal au choix

Épaule de agneau, Bar grillée, Joue de porc ou Dorade grillé

1 Dessert au choix

Crème glacée au nougat avec Ratafia, Gâteau au 3 chocolat, Cheesecake, Recuit (fromage blanc) d’Ullastret avec du miel ou un des desserts du menu spécial Santa Clara

26.50€ par menu

Minimum deux personnes
– Le menu comprend de l’eau et du vin «Jardins» de Perelada

NOS VINS

NOS VERRES À VIN:

Vi de la Casa (N/B/R)……………….2.50€

Jardins (B/N/R) D.O. Empordà……..3.00€

Vizhoja Blanc D.O. Rias Baixas…3.15€

Portia Verdejo D.O. Rueda………..3.25€

Baron de ley Semi Blanc D.O. Rioja..3.25€

Abadal Rosé D.O. Pla de Bages..3.15€

Abadal Franc Rouge…………………..3.15€

5 Finques Rouge D.O. Empordà…3.95€

Codorniu 1551 Brut Nature Cava.3.90€

VINS BLANCS:

D. O. Empordà

Blanc Pescador…………………………..9.25€

Jardins Blanc……………………………..9.90€

Cigonyes Blanc………………………….11.90€

Només Blanc……………………………..11.90€

Collection Blanc………………………..13.75€

Indispensable Blanc………………….10.75€

Finca La Garriga………………………..23.75€

15 Roures……………………………………15.50€

Cresstisimo Moscato de Ajuga….10.90€

D. O. Penedès

Gessamí – Ecològic……………………16.75€

D. O. Catalunya

Bach Sec………………………………………8.40€

Viña Sol……………………………………….9.25€

D. O. Terra Alta

GR – 171………………………………………11.90€

Altres D. O.

Portia Verdejo…………………………….11.75€

Marquès de Vizhoja…………………..10.50€

Mar de Frades Godello Atlantico.20.50€

Terra de Godos……………………………14.90€

Baron de Ley Semi-Dulce……………11.90€

VINS ROSÉS:

D. O. Empordà

Cresta Rosa………………………………….9.25€

Jardins Rosé………………………………..9.90€

Cigonyes Rosat…………………………..11.90€

Indispensable Rosat…………………..10.75€

D. O. Pla de Bages

Abadal Rosat………………………………12.90€

Altres D. O.

Las Fincas Chivitte…………………….14.75€

Baron de Ley………………………………12.75€

Lambrusco Rossato Violetta………9.25€

VINS ROUGES:

D. O. Empordà

Jardins Negre…………………………….9.90€

Cigonyes Negre………………………..11.90€

5 Finques………………………………….15.50€

Finca Malaveïna………………………24.50€

Aies de Garbet………………………..44.90€

D. O. Pla de Bages

Abadal Franc……………………………12.90€

D. O. Q. Montsant

Finca cucó selecció………………….12.90€

D. O. Q. Priorat

Bruixula…………………………………..15.90€

D. O. Catalunya

Sangre de Toro…………………………9.90€

Altres D. O.

Portia……………………………………….13.75€

XIII Lunas Reserva…………………..15.75€

Baron de Ley reserva 0.5 L……….9.90€

LES CAVAS:

D. O. Cava

Stars Brut Nature……………………13.75€

Stars Touch of Rosé………………..13.90€

Bertha Reserva Brut Nature…..14.90€

Anna de Codorniu BdB……………12.90€

Privat Brut Nature reserva Ec..15.50€

Gramona Imperial Gran R……..23.75€

Torelló Corpinnat…………………..20.50€

NOS DESSERTS

NOS GLACES:

Gâteau à la crème glacée au whisky..4.90€

Crocanti…………………………………..4.90€

Truffes…………………………………….4.50€

Crème glacée au café viennois..5.25€

Glace au yaourt aux fruits rouges..4.90€

Sorbet citron…………………………..4.90€

Glace à la noix de coco……………5.25€

Glace de crème catalane avec pomme..5.90€

Sorbet mangue et cava…………….5.75€

Glace au nougat……………………….4.00€

«Català» glace au nougat avec Ratafia..5.25€

Glace au chocolat ou vanille…….3.50€

Vacky – Pincky (Glace au vainilla)..3.75€

FAIT MAISON:

Crème Catalane………………………4.00€

Crème caramel………………………..3.50€

Pudding……………………………………3.50€

Pannacotta……………………………….3.50€

Mousse au chocolate……………….3.60€

Recuit (fromage blanc) au miel et aux noix..4.75€

Recuit (fromage blanc) aux figues..5.40€

Dessert Músic – fruits secs avec Moscatell..4.50€

LES GATEAUX:

Cheesecake……………………………..4.25€

Gateau 3 chocolats………………….4.50€

Tiramisú………………………………….4.40€

Coulant au chocolat………………..4.50€

Coulant au chocolat gluten free..4.75€

Coulant au chocolat avec glace au vanille..5.95€

AUTRES DESSERTS:

Fruit de saison………………………..2.00€

Yaourt……………………………………..2.00€


UNSER RESTAURANT

SPEISEKARTE

SALATE:

Grüner salat ………………….. 4.95€

Katanischer Salat…………… 7.50€

Hühnchensalat………………..7.50€

Caesarsalat……………………… 7.75€

Thunfischsalat ………………. 7.50€

Ziegenkäsesalat …………….. 8.75€

VORSPEISEN:

Geröste brote, anchovies, paprika .. 9.25€

Geröste brote, anchovies, geröstetes gemüse.. 9.90€

Fischsuppe………………………. 6.75€

Gaspatcho (Kalte gemüsesuppe)… 5.75€

Spargel vom grill mit Romesco.. 7.90€

Schnecken mit sauce……….. 9.50€

Melone mit schinken……….. 8.00€

Geräucherter Lachs………….. 7.90€

TAPAS:

Garnelen der Küste……………. 7.90€

Anchovies aus L’Escala……… 7.75€

Tintenfischringe «Andalusa Stil».. 8.25€

Sadellen mit Essig………………. 5.50€

Fleischkroketten…………………. 5.90€

Kroketten mit Pilzen & Ziegenkäse.. 6.50€

Kroketten mit kleine Tintenfisch.. 7.25€

Frittierte Kleine Fische……….. 8.00€

Fleischbällen mit sauce………. 5.50€

Frittierte kleine Tintenfisch.. 7.25€

Baby Kraken mit Zwiebel……. 6.00€

Garnalen mit Knoblauch …….. 6.80€

Gefüllte Miesmuscheln……….. 6.50€

Hühnerflügel………………………… 5.50€

Sepien (Tintenfisch) vom grilt.. 8.75€

Kalamare (Tintenfische) vom grilt.. 8.75€

Pommes frites………………………. 3.90€

Braves……………………………………. 4.75€

MEERESFRÜCHTE:

Tellines (Tellmuschel)…………… 8.90€

Messermuscheln……………………. 8.90€

Miesmuscheln mit vinaigrette.. 5.75€

Miesmuscheln nach seemannsart.. 7.90€

Gesiinstete miesmuscheln…….. 6.75€

NUDELN:

Spaghetti bolognese………………. 6.75€

Spaghetti mit Roquefort……….. 8.00€

Cannelloni mit Fleisch…………… 8.00€

Cannelloni mit Spinat…………….. 8.50€

REISGERICHTE: (Mindestens 2 Portionen)

Gemischte Paella…………….. 12.50€/per.

Paella mit Meeresfrüchten.. 13.50€/per.

Fideuà (Nudlepaella)……….. 12.25€/per.

Schwarzer reis (in Tintenfisch-Tinte).. 13.5€/per.

Reisgericht mit Languste…..15.90€/per.

FLEISCH:

Lammfleisch………………………….. 12.50€

Lammschulter mit gemüse…….14.50€

Entrecôt vom grill……………………13.90€

Entrecôt mit pfeffesauce…………15.00€

Entrecôt mit Pilzsauce…………….15.75€

Schweinebaken……………………… 9.25€

Steak mit Pomme Frites…………..9.90€

Filet vom Grill ………………………. 15.00€

Filet mit Rouefort………………….. 16.90€

FISCH:

Seezunge vom grill….. …………… 15.50€

Seezunge à la Meunière…………. 16.90€

Seeteufel mit geröstetem Knoblauch.. 16.90€

Krake auf Galicische art…………. 10.90€

Garnalen vom rost…………………. 16.90€

Sardinen vom grill………………….. 7.90€

Seehecht vom grill………………….. 9.90€

Dorade vom grill……………………..13.75€

Seebarsch vom grill……………….. 13.75€

Steinbutt vom grill…………………. 14.50€

Zarzuela (mndestens 2 portionen).. 28.90/pax

KOMBINATION PLATTEN:

Nº1: Sepien (tintenfisch)………. 12.50€

Nº2: Kalamare (tintenfische).. 12.50€

Nº3: 1/2  Hühnchen………………… 9.50€

Nº4: Paniertes Hähnchen………. 7.90€

Nº5: 2 Hamburger…………………… 7.50€

Nº6: Panierte Seehecht…………… 7.90€

SPECIALMENÜ

SPEZIELLES MENÜ SANTA CLARA

1 Starter zur Auswahl

Katalanischer Salat oder Garnalen der Küste

1 Hauptgericht zur Auswahl

Gemischte Paella o der Fideuà (nudelnpaella)

1 Dessert zur Auswahl

katalanische Creme, Creme Caramel, Pudding, Schokoladenmousse, Schokoladen- oder Vanilleeis, Obst oder Naturjoghurt

15.90€ für Menü

Das Menü ist mindestens für zwei Personen
– Der zweite Gang muss mindestens zwei gleiche Portionen bestellt werden
-Das Menü enthält keine Getränke

MENÜ SANTA CLARA +

3 Vorspeisen zum Teilen

Ziegenkäsesalat, Muscheln nach Fischerart und kleine gebratene Tintenfische

1 Hauptgericht zur Auswahl

Gebackene Lammschulter, Gegrillter Seebarsch, Schweinebacke oder Gegrillte Dorade

1 Dessert zur Auswahl

Nougat-Eis mit Ratafia (katalanischer Likör), 3 Schokoladenkuchen, Käsekuchen, hausgemachter katalanischer Quark mit Honig oder ein Dessert aus dem oder-Menü.

26.50€ für Menü

Mindestens zwei Personen
– Diese Menü enthält Wasser und den Wein «Jardins» aus Pereladade Perelada

UNSERE WEINE

UNSERE WEINGLÄSER:

Vi de la Casa (N/B/R)…………………2.50€

Jardins (N/B/R) D.O. Empordà….3.00€

Vizhoja Blanc D.O. Rias Baixas…3.15€

Portia Verdejo D.O. Rueda………..3.25€

Abadal Rose D.O. Pla de Bages…..3.15€

Abadal Franc rot………………………..3.15€

5 Finques Rot D.O. Empordà……..3.95€

Codorniu 1551 Brut Nature Cava.3.90€

WEIßWEIN:

D. O. Empordà

Blanc Pescador…………………………..9.25€

Jardins Blanc……………………………..9.90€

Cigonyes Blanc………………………….11.90€

Només Blanc……………………………..11.90€

Collection Blanc………………………..13.75€

Finca La Garriga………………………..23.75€

Indispensable Blanc………………….10.75€

15 Roures……………………………………15.50€

Cresstisimo Moscato de Ajuga….10.90€

D. O. Penedès

Gessamí – Ecològic……………………16.75€

D. O. Catalunya

Bach Sec………………………………………8.40€

Viña Sol……………………………………….9.25€

D. O. Terra Alta

GR – 171………………………………………11.90€

Altres D. O.

Portia Verdejo…………………………….11.75€

Marquès de Vizhoja…………………..10.90€

Mar de Frades Godello Atlantico.20.50€

Terra de Godos……………………………14.90€

Baron de Ley Semi-Dulce……………11.90€

ROSÉWINE:

D. O. Empordà

Cresta Rosa………………………………….9.25€

Jardins Rosé………………………………..9.90€

Cigonyes Rosat…………………………..11.90€

Indispensable Rosat…………………..10.75€

D. O. Pla de Bages

Abadal Rosat………………………………12.90€

Altres D. O.

Las Fincas Chivitte…………………….14.75€

Baron de Ley………………………………12.75€

Lambrusco Rossato Violetta………9.25€

ROTWEIN:

D. O. Empordà

Jardins Negre…………………………….9.90€

Cigonyes Negre………………………..11.90€

5 Finques………………………………….15.50€

Finca Malaveïna………………………24.50€

Aies de Garbet………………………..44.90€

D. O. Pla de Bages

Abadal Franc……………………………12.90€

D. O. Q. Montsant

Finca cucó selecció………………….12.90€

D. O. Q. Priorat

Bruixula…………………………………..15.90€

D. O. Catalunya

Sangre de Toro…………………………9.90€

Altres D. O.

Portia……………………………………….13.75€

XIII Lunas Reserva…………………..15.75€

Baron de Ley reserva 0.5 L……….9.90€

CAVA (SEKT):

D. O. Cava

Stars Brut Nature……………………13.75€

Stars Touch of Rosé………………..13.90€

Bertha Reserva Brut Nature…..14.90€

Anna de Codorniu BdB……………12.90€

Privat Brut Nature reserva Ec..15.50€

Gramona Imperial Gran R……..23.75€

Torelló Corpinnat…………………..20.90€

UNSERE DESSERTS

EISCREME:

Whiskykuchen………………………..5.50€

Crocanti…………………………………..5.25€

Trüffel…………………………………….4.90€

Joghurt und Beeren Eis………….5.25€

Zitronensorbet……………………….5.00€

Kokoseis………………………………….5.50€

Eiscreme aus katalanischer Sahne mit Appel..6.75€

Nugat-Eis………………………………..4.75€

Cafe-Eis……………………………………4.75€

«Català» Nugat-Eis mit Ratafia..5.75€

Schokoladen- oder Vanilleeis..3.60€

Vacky – Pincky (Vanilleeis)…….3.75€

HAUSGEMACHTE DESSERTS:

Katalanische Sahne…………………4.10€

Creme Karamell……………………….3.60€

Pudding……………………………………3.90€

Pannacotta……………………………….3.60€

Schokoladen-Maus…………………3.75€

Hausgemachter katalanischer Quark mit Honig und Walnüssen..5.25€

Hausgemachter katalanischer Quark mit Feigen..5.90€

Músic Dessert – Nüsse mit Moscatell..5.00€

DIE KUCHEN:

Käsekuchen…………………………….5.30€

3 Schokoladenkuchen…………….4.90€

Lemon Pie……………………………….5.25€

Soufflé Cafe……………………………..5.10€

Tiramisú………………………………….4.90€

Coulant aus Schokolade………….4.90€

Coulant aus Schokolade gluten free..4.90€

Schokoladen-Coulant mit Vanilleeis..5.95€

MEHR DESSERTS:

Obst aus der Saison………………..2.00€

Joghurt……………………………………2.00€


ONS RESTAURANT

ONS MENU

SALADES:

Salade………………………………………… 4.95€

Catalaanse salade……………………… 7.50€

Salade mit kip…………………………… 7.50€

César salade……………………………… 7.75€

Salade met tonÿn……………………… 7.50€

Salade met geitenkaas……………… 8.75€

VOORGERECHTEN:

Toost, ansjovis, gegrilde rode pepers.. 9.25€

Toost, ansjovis, gegrilde groentes.. 9.90€

Vissoep……………………………………… 6.75€

Gaspatxo…………………………………… 5.75€

Gegrilde asperges met Romesco.. 7.90€

Wijngaardslakken met saus…….. 9.50€

Meloen met ham……………………….8.00€

Gerookte zalm………………………….. 7.90€

TAPAS:

Garnalen van de Kust………………. 7.90€

Ansjovis van L’Escala………………. 7.75€

Inktvisringen «Andalusa Stijl».. 8.25€

Sardientjes in een vinaigrette…. 5.50€

Vlees kroketten………………………… 5.90€

Kroketten met champignons en geitenkaas.. 6.50€

Kroketten met kleine intvisjes.. 7.25€

Gefrituurde kleine visjes…………. 8.00€

Gehaktballen met saus……………. 5.50€

Gefrituurde kleine inktvisjes….. 7.25€

Kleine octopus met ajuin………… 6.00€

Garnalen met look…………………… 6.80€

Gevulde mosselen…………………… 6.50€

Kippenvleugels….. ………………….. 5.50€

Gegrilde sepia…………………………. 8.75€

Gegrilde inktvis………………………. 8.75€

Portie frieten…………………………… 3.90€

Bravas………………………………………. 4.75€

ZEERVRUCHTEN:

Tellin (Tellmuschel)………………. 8.90€

Scheermessen………………………… 8.90€

Mosselen in vinagrette………….. 5.75€

Mosselen met saus………………… 7.90€

Gestoomde mosselen …………… 6.75€

PASTA:

Spaghetti bolognaise……………… 6.75€

Spaghetti roquefort ………………. 8.00€

Cannelloni met vles……………….. 8.00€

Cannelloni met spinazie………… 8.50€

RIJSTGERECHTEN: (mínimal 2 porties – Prijs per aandeel)

Paella met vlees en vis ……. 12.50€/per.

Zeevruchten Paella………….. 13.50€/per.

Fideuà………………………………. 12.25€/per.

Swarte Rijst (Zwarte Rijst met inktvis-inkt).. 13.50€/per.

Rijst met kreeft……………….. 15.90€/per.

VLEES:

Lamsvlees met frieten…………… 12.50€

Lamsschouder …………………………14.50€

Gegrilde entrecote……………………13.90€

Entrecote met 3 pepers saus……15.00€

Entrecote met chapignon saus..15.75€

Varkenswagen…………………………. 9.25€

Biefstuk met frieten………………… 9.90€

Gegrilde Kalfsfilet………………….. 15.50€

Kalfsfilet met roquefort saus…. 16.90€

VIS:

Gegrilde zeetong……………………. 15.50€

Zeetong Meunière…………………. 16.90€

Zeeduivevl met geroosterde look.. 16.90€

Octopus galicische wijze………… 10.90€

Gegrilde garnalen………………….. 16.90€

Gegrilde sardienen…………………. 7.90€

Gegrilde heek………………………….. 9.90€

Gegrilde Zeebaars………………….. 13.50€

Gegrilde Dorade………………………13.75€

Gegrilde Tarbot……………………… 14.50€

Zarzuela (mínimaal 2 porties) ..28.90/prijs per aandeel

COMBINATION PLATES:

Nº1: Gegrilde sepia………………… 12.50€

Nº2: Gegrilde Calamar………….. 12.50€

Nº3: 1/2 Kip…………………………….. 9.50€

Nº4: Gepaneerde Kip……………… 7.90€

Nº5: 2 Hamburgers………………… 7.50€

Nº6: Gepaneerde vis………………. 7.90€

SPECIALE MENU’S

MENU SPECIAL SANTA CLARA

1 Starter to choose

Catalan salad or Prawns ofhe coast

1 Main course to choose

Mixed paella or Fideua

1 Dessert to choose

Catalan cream, Cream caramel, Pudding, Chocolate mousse, Chocolate or Vanilla ice cream, Fruit or Yogurt

15.90€ for menu

Minimum two people
– The main course hat to be at least 2 servings.
-The menu does not include drinks

MENU SANTA CLARA +

3 Starters

Goats cheese salad, Mussels fisherman’s style and small fried squids

1 Main course to choose

Baked shoulder of lamb, Grilled seabass, Pork cheek or Grilled sole.

1 Dessert to choose

Nougat ice cream with Ratafia (Catalan Liqueur), 3 Chocolate cake,Cheesecake, Home made Catalan Curd with honey or one dessert from the oder menu.

26.50€ for menu

Minimum two people
– The menu includes water and the wine «Jardins» from Perelada

WIJNEN

GLASSES OF WINE:

Vi de la Casa (N/B/R)…………………2.50€

Jardins (N/B/R) D.O. Empordà….3.00€

Vizhoja Blanc D.O. Rias Baixas…3.15€

Portia Verdejo D.O. Rueda………..3.25€

Abadal Rose D.O. Pla de Bages…..3.15€

Abadal Franc rot………………………..3.15€

5 Finques Rot D.O. Empordà……..3.95€

Codorniu 1551 Brut Nature Cava.3.90€

WHITE WINES:

D. O. Empordà

Blanc Pescador…………………………..9.25€

Jardins Blanc……………………………..9.90€

Cigonyes Blanc………………………….11.90€

Només Blanc……………………………..11.90€

Collection Blanc………………………..13.75€

Finca La Garriga………………………..23.75€

Indispensable Blanc………………….10.75€

15 Roures……………………………………15.50€

Cresstisimo Moscato de Ajuga….10.90€

D. O. Penedès

Gessamí – Ecològic……………………16.75€

D. O. Catalunya

Bach Sec………………………………………8.40€

Viña Sol……………………………………….9.25€

D. O. Terra Alta

GR – 171………………………………………11.90€

Altres D. O.

Portia Verdejo…………………………….11.75€

Marquès de Vizhoja…………………..10.50€

Mar de Frades Godello Atlantico.20.50€

Terra de Godos……………………………14.90€

Baron de Ley Semi-Dulce……………11.90€

ROSÉ WINES:

D. O. Empordà

Cresta Rosa………………………………….9.25€

Jardins Rosé………………………………..9.90€

Cigonyes Rosat…………………………..11.90€

Indispensable Rosat…………………..10.75€

D. O. Pla de Bages

Abadal Rosat………………………………12.90€

Altres D. O.

Las Fincas Chivitte…………………….14.75€

Baron de Ley………………………………12.75€

Lambrusco Rossato Violetta………9.25€

RED WINES:

D. O. Empordà

Jardins Negre…………………………….9.90€

Cigonyes Negre………………………..11.90€

5 Finques………………………………….15.50€

Collection Negre………………………17.90€

Finca Malaveïna………………………24.50€

Aies de Garbet………………………..44.90€

D. O. Pla de Bages

Abadal Franc……………………………12.90€

D. O. Q. Montsant

Finca cucó selecció………………….12.90€

D. O. Q. Priorat

Bruixula…………………………………..15.90€

D. O. Catalunya

Sangre de Toro…………………………9.90€

Altres D. O.

Portia……………………………………….13.75€

Viña Salceda Crianza……………….12.90€

XIII Lunas Reserva…………………..15.75€

Baron de Ley reserva 0.5 L……….9.90€

CAVES:

D. O. Cava

Stars Brut Nature……………………13.75€

Stars Touch of Rosé………………..13.90€

Bertha Reserva Brut Nature…..14.90€

Anna de Codorniu BdB……………12.90€

Privat Brut Nature reserva Ec..15.50€

Gramona Imperial Gran R……..23.75€

Torelló Corpinnat………………….20.90€

DESSERTS

ICE CREAM:

Whisky cake……………………………5.50€

Crocanti………………………………….5.25€

Truffles…………………………………..4.90€

Yogurt andd berries ice cream..5.25€

Lemon Sorbet………………………….5.00€

Coco ice cream………………………..5.50€

Catalan cream with appel ice cream..6.75€

Nugat ice cream………………………4.75€

Caffe ice cream………………………..4.75€

«Català» Nugat ice cream with Ratafia..5.75€

Chocolate or vanilla ice cream..3.60€

Vacky – Pincky (Vanilla ice cream)..3.75€

HOME MADE DESSERTS:

Catalan cream………………………….4.10€

Flan «Cream caramel»…………….3.60€

Pudding……………………………………3.50€

Pannacotta……………………………….3.90€

Chocolate mouse…………………….3.75€

Home made catalan curd with honey and walnuts..5.25€

Home made catalan curd with figs..5.90€

Músic dessert- Nuts with Moscatell..5.00€

THE CAKES:

Cheesecake……………………………..5.30€

3 Chocolate cake……………………..4.90€

Lemon Pie……………………………….5.25€

Soufflee Cafe……………………………5.10€

Tiramisú………………………………….4.90€

Coulant of chocolate………………..4.90€

Coulant of chocolate gluten free..4.90€

Coulant of chocolate with vanilla ice cream..5.95€

MORE DESSERTS:

Fruit from the season ……………..2.00€

Yogurt ……………………………………..2.00€

BEGUDES/BEBIDAS/DRINKS/BOISSONS

REFRESC:

Coca Cola………………………………….2.25€

Coca Cola Zero / 0.0………………….2.25€

Fanta Taronja / Llimona………….2.25€

Sprite…………………………………………2.25€

Nestea………………………………………..2.60€

Coca Cola 350 ml. ………………………3.20€

Schweppes Tonica……………………2.25€

Aquarius Taronja / Llimona……….2.60€

Trina Taronja /Llimona………………2.60€

Appletiser……………………………………2.75€

Cacaolat……………………………………….2.10€

Suc de taronja……………………………..2.00€

Suc Pinya / Préssec / Poma /Pera..2.00€

Suc Tomata………………………………….2.00€

Suc Taronja Natural…………………….2.75€

CERVESA i SIDRA:

Canya / Clara…………………………………2.00€

Jerra / Jerra Clara…………………………..3.00€

Quinto / Quinto Clara (20 cl.)………..1.50€

Estrella / San Miguel…………………….2.00€

Estrella Galicia………………………………2.10€

Free Damm / Free Damm Lemon….2.10€

Daura Gluten Free………………………….2.10€

Voll- Damm…………………………………..2.25€

Magna…………………………………………….2.20€

Alhambra Verda……………………………..2.10€

Alhambra Vermella Reserva………….2.40€

Alhambra IPA………………………………..2.70€

Leffe Blonde / Brune……………………..2.90€

Stella Artois……………………………………2.70€

Hoegardeen……………………………………2.70€

Duvel………………………………………………3.75€

Coronita…………………………………………2.70€

Magners (0.5L)………………………………3.00€

SANGRIA:

Copa de sangria……………………………….3.90€

Copa de sangria de cava………………….4.25€

0.5 L Sangria……………………………………6.90€

0.5 L Sangria de cava……………………….7.50€

1 L Sangria………………………………………10.75€

1 L Sangria de cava………………………….13.75€

1,5 L Sangria……………………………………14.95€

1,5 L Sangria de cava……………………….16.50€

2 L Sangria………………………………………18.00€

2 L Sangria de cava………………………….19.75€